ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᓯᕐᑐᑦ — ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᓚᓇᐅᑎᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ

January 23, 2023

ᑐᕈᐊ-ᕆᕕᐊ, ᔭᓄᐊᕆ 19, 2023 - ᑯᐯᒃᑯᑦ ᐳᓕᓯᖏᑦᑕ ᐱᔭᐅᒋᐊᖃᖕᖏᑐᓂᒃ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕈᑎᖃᕐᓂᒥᒃ ᐱᒍᑦᔨᔨᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᕐᑐᑎᒌᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑏᑦ, ᐃᓐᓄᓯᒪᔪᑦ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕐᑎᖏᓐᓂᒃ ᑯᐯᒃᑯᑦ ᐳᓖᓯᖏᑦᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓯᒃᑯᑦ, ᐅᓪᓗᒥ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᑫᓐᓇᑐᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᓯᕐᑐᓂᒃ ᐱᓐᓂᐊᕈᑎᒥᒃ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ACCESS-ᑳᓇᐱᔅ ᐱᓂᐊᕈᑎᖓᓄᑦ .

ᐅᓪᓛᖑᑫᓐᓇᑐᖅ, ᐳᓖᓰᑦ ᑎᒍᓯᑫᓐᓇᑐᑦ ᐊᖑᑏᓐᓂᒃ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᑰᔾᔪᐊᒥᐅᓐᓂᒃ, ᐅᑭᐅᓖᓐᓂᒃ 29-ᓂᒃ 41-ᓂᓪᓗ ᐃᓛᒃᑯᑦ, ᐱᑦᔪᑎᖃᕐᑎᓗᒍ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᓯᕐᓂᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᔪᕐᑎᖃᕐᒥᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᑦᓴᓂᒃ. ᓵᑕᐅᒍᑎᖃᕈᓐᓇᑑᒃ ᐊᒥᓱᐃᓂᒃ ᖄᓇᐲᔅ ᐱᖁᔭᖓᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑑᒪᒉᑦ ᐱᖁᔭᖓᑕ ᐊᑖᒍᑦ. ᐊᓂᑎᑕᐅᑫᓐᓇᑑᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐃᓛᕈᓇᐅᑦᓱᑎᒃ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᒻᒥ ᓯᐊᕈᒋᐊᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᑭᖑᓪᓕᒥ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᓵᑕᐅᒍᑎᖃᕐᓗᑎᑦ.

ᑕᒪᑐᒪ ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᓂᖓ ᑐᕌᖓᕗᖅ ᓄᕐᖃᑎᕐᓯᓂᕐᒧᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᓯᕐᑎᐅᖃᑎᒌᓂᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᑰᔾᔪᐊᑉ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓂ ᓂᐅᕐᕈᑎᑦᓴᑖᓲᖑᔪᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᓚᓇᐅᑎᐊ ᓄᓇᖓᓂᒃ. ᐊᕙᑎᓪᓗ ᖁᓕᓪᓗ ᒥᑦᓵᓂ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᑕᐅᕐᖃᐅᔪᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓱᑎᒃ ᕿᒻᒥᓕᒻᒥᒃ ᑯᐯᒃᑯᑦ ᐳᓖᓯᖏᑦᑕ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᕈᑕᐅᖏᓐᓇᑐᖅ ᓱᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒋᐊᓪᓚᖏᑦᑕ ᑎᒍᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓂᔭᕐᕕᐅᓂᖏᑦ ᒪᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᕐᖃᕐᖁᑦ.

ᐅᓪᓗᒥ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᕿᓂᕐᕕᐅᔪᖃᑫᓐᓇᑐᖅ ᓭᓐᑦ-ᑳᐳᕆᔨᐊᓪ-ᑎ-ᐳᕌᓐᑕᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑰᔾᔪᐊᒥ. ᑲᒪᕐᖃᐅᔪᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐃᓪᓗᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑐᖁᓭᔩᑦ ᖃᑭᓴᐅᑎᖓᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑎᒥᐅᑉ ᓄᓇᒃᑰᔫᖓᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᑎᒍᔨᓐᓂᒍᑕᐅᕐᖃᐅᔪᖅ ᒪᑯᓂᖓ:

  • 110 ᑯᕌᒻ ᑰᑫᓐ;
  • 3 ᐅᖁᒣᓐᓃᑦ ᑳᓇᐱᔅ;
  • 300 ᐄᕐᖃᒉᑦ ᒥᐊᑕᒻᕕᐊᑕᒥᓐ;
  • 10 ᑯᕌᒻ ᐊᓄᕆᓯᐅᑏᑦ;
  • $21,050 ᑮᓇᐅᔭᑐᐃᓐᓀᑦ ᑳᓇᑕᐅᑉ ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ;
  • ᐃᑉᐱᐊᔪᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᒍᑏᑦ ᐃᑦᓯᕖᑦ (ᐴᕐᑐᐃᒍᑏᑦ) ᑰᑫᓐᒥᒃ;
  • 1 ᑮᓇᐅᔭᖃᐅᑎᐊᓗᒃ.

ᑌᓐᓇ ACCES ᑳᓇᐱᔅ ᐱᓐᓂᐊᕈᑎᖓ (ᑲᑐᑦᔨᓂᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᔭᓂᖅ ᐊᑭᓂᐊᕐᓗᓂ ᑎᕐᓕᑎᑦᓯᓱᑎᒃ ᒪᑭᑕᐅᑎᓂᒃ), ᑐᑭᒧᐊᑦᑎᓯᔨᖃᕐᓱᓂ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᒥᒃ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᓴᑑ,ᒪᐅᑎᖏᓐᓄᑦ, ᑲᕙᒪᒃᑯᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ 2018-ᒥ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᑦᓱᓂ ᐊᑭᓂᐊᕈᑎᒋᑦᓱᒍ ᑳᓇᐱᔅᒥᒃ ᑎᕐᓕᐊᓯᒍᑎᓕᓐᓂᒃ ᑯᐯᓕᒫᒥ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂ ᐱᑑᒪᕕᐅᔪᑦ ᑭᖑᓕᕇᑦᑎᑐᖏᓐᓂ, ᐱᒋᐊᕐᓱᒍ ᐱᖁᔦᑦ ᓯᖁᑦᑎᓱᒋᑦ ᐱᕈᕐᑎᓯᓂᕐᒥᒃ ᑎᑭᑦᓱᒍ ᓄᓇᕐᖃᑎᒌᓄᑦ ᑎᕐᓕᒥ ᑎᑭᐅᑦᔨᓂᕐᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᕌᕐᑐᖅ ᑫᓪᓗᐊᕈᑎᖃᕐᓂᒧᑦ ᓱᓕᑦᓯᐊᓂᖓᓂᒃ ᑯᐯᒃᑯᑦ ᑖᒃᓯᓕᕆᓂᖓᑕ, ᐃᑯᓪᓚᑎᑦᓯᓂᕐᒧᓗ ᑳᓇᐱᔅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᓅᓱᑦᑐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖑᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᑑᒪᔪᓂᒃ ᐱᖁᔭᓂᒃ ᒪᓕᑦᑐᑐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᓇᖕᖏᑐᒧᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᓴᒧᑦ.

ᑯᐯᒃᑯᑦ ᐳᓖᓯᖏᑦ ᐅᖃᑦᓯᐊᕈᒪᔪᑦ ᓇᐅᑐᐃᓐᓀᑦ ᖃᐅᔨᒪᐅᑎᑦᓭᑦ ᐋᖓᔮᓐᓇᑐᑦ ᑎᕐᓕᑎᑦᓯᒍᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᑎᑭᑎᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᕐᕈᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᕐᑕᐅᒍᓐᓇᕆᐊᖏᓐᓂᒃ ᖃᖓᓕᒫᖅ ᐅᖃᕐᑐᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓂᐅᔭᕈᓐᓀᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᓕᒪᑐᐃᓐᓇᓗᓂ ᐱᓗᑲᓐᓂᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᒍᑎᓂᒃ ᐅᖃᕐᕕᒧᑦ ᐅᕗᖓ 1-800-659-4264.

-30-

ᓈᓛᐅᑎᒃᑰᑎᑦᓯᔨᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᕋᑦᓴᓂᐊᕐᑎᓂᒃ ᑲᒪᓂᕐᒥᒃ ᐱᓇᓱᕝᕕᒃ

ᑯᐯᒃᑯᑦ ᐳᓖᓯᖏᑦ

ᒧᐊᕆᓰ—ᓚᓇᐅᑎᐊ ᓄᓇᖓᓂ 819-379-7195

www.sq.gouv.qc.ca

Emergency 24/7

ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ

(819) 254-9111
P.O. Box 232
ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1M0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᐃᕗᔨᕕᒃ

(819) 922-9111
P.O. Box 09
ᐃᕗᔨᕕᒃ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1H0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᐅᒥᐅᔭᖅ

(819) 331-9111
P.O. Box 46
ᐅᒥᐅᔭᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1Y0
ᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᐊᐅᐸᓗᒃ

(819) 491-9111
P.O. Box 03
ᐊᐅᐸᓗᒃ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1X0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᐊᑯᓕᕕᒃ

(819) 496-9111
P.O. Box 110
ᐊᑯᓕᕕᒃ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1V0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ

(819) 988-9111
P.O. Box 239
ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1P0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑕᓯᐅᔭᖅ

(819) 633-9111
P.O. Box 09
ᑕᓯᐅᔭᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1T0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒃ

(819) 929-9111
P.O. Box 330
ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒃ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1G0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑰᑦᔪᐊᖅ

(819) 964-9111
P.O. Box 780
ᑰᑦᔪᐊᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1C0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᑦᔪᐊᖅ

(819) 337-9111
P.O. Box 159
ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᑦᔪᐊᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1N0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 9-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑲᖏᕐᓱᒃ

(819) 935-9111
P.O. Box 97
kᑲᖏᕐᓱᒃ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1A0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᖅ

(819) 338-9111
P.O. Box 69
ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1K0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᓴᓪᓗᐃᑦ

(819) 255-9111
P.O. Box 39​​
ᓴᓪᓗᐃᑦ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1S0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ

ᖁᐊᕐᑕᖅ

(819) 492-9111
P.O. Box 99
ᖁᐊᕐᑕᖅ (ᑯᐯᒃ)
J0M 1J0
ᐅᒃᑯᐃᖔᓲᖅ ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᓂᑦ ᓂᕿᑦᓯᑐᓄᑦ 8-ᒥᑦ ᐅᓪᓛᑯᑦ 5-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ